大漢和辞典って御存知ですか?
2005年5月6日群馬から帰ってきました。
本当はもう少し群馬に残りたかったのですが、今日から授業が始まってしまうので泣く泣くの帰宅でございます。
2限目と4限目は休講になったのに、3限が休講にならなかったんだよぉぉ(涙)
というわけで、朝8時半から電車に揺られ揺られて午後12時半には学校へ到着。いいかげん電車に乗りすぎだよ、まったくもぅ。
昨日の夜は体育祭について考えていて眠れなかったので睡眠時間が足りていません。するとどうなるかというと授業中にものすごく眠たくなるのです。
うとうと眠り始めたところで先生が一言「ここの文章を訳してくれる人」
そこで何を思ったのかおもむろに手を挙げる私。
そして、当然指名される私。
…馬鹿だよ、思いっきり馬鹿だよ…。
ただでさえ体育祭が立て込んでて忙しいのに、なんで自ら志願して訳文のレジュメを作る事にしてるんだよぉぉ!!
悲しくなったので放課後、学科の共同研究室に引き篭もって漢文の書き下し文、訳文、語彙、語彙の出典を全部調べてきました。
ぐすんぐすん。
ちなみに木曜日の授業も担当部分があるのよね。
しくしくしく。
本当はもう少し群馬に残りたかったのですが、今日から授業が始まってしまうので泣く泣くの帰宅でございます。
2限目と4限目は休講になったのに、3限が休講にならなかったんだよぉぉ(涙)
というわけで、朝8時半から電車に揺られ揺られて午後12時半には学校へ到着。いいかげん電車に乗りすぎだよ、まったくもぅ。
昨日の夜は体育祭について考えていて眠れなかったので睡眠時間が足りていません。するとどうなるかというと授業中にものすごく眠たくなるのです。
うとうと眠り始めたところで先生が一言「ここの文章を訳してくれる人」
そこで何を思ったのかおもむろに手を挙げる私。
そして、当然指名される私。
…馬鹿だよ、思いっきり馬鹿だよ…。
ただでさえ体育祭が立て込んでて忙しいのに、なんで自ら志願して訳文のレジュメを作る事にしてるんだよぉぉ!!
悲しくなったので放課後、学科の共同研究室に引き篭もって漢文の書き下し文、訳文、語彙、語彙の出典を全部調べてきました。
ぐすんぐすん。
ちなみに木曜日の授業も担当部分があるのよね。
しくしくしく。
コメント