恋の呪文は…？

みなさん、こんばんわ。
だいぶ素敵にとあるフラッシュ映像にやられています。
「マイヤヒー」というフラッシュなのですが、これがいかんせん中毒性を持っていまして、1回聞くと連鎖的に何回も聞きたくなってしまうという大変な一品です。

Q：「マイヤヒー」とは何か？
A：歌詞です。

正確にはモルドバのアーティストO-zoneの『Dragostea Din Tei』という曲なのですが、この歌詞が素敵に空耳アワーで笑えるのです。全編通して空耳って辺りが特に！！
ちなみにこの『Dragostea Din Tei』という曲のタイトルを直訳すると「菩提樹の下の恋」となるそうなのですが、邦題はどこをどう間違えたのか「恋の呪文はマイアヒ・マイアフ」というそうです。
パラパラの曲にもなっていたそうで、世の中わからないなぁと思いました。